Caso específico según el Idioma de esta página

((Antes que todo, os debo pedir disculpa por escribir todo lo siguiente en español latinoamericano. Algún día de estos llegará algún/a español/a que nos salve la vida y cambie el lenguaje a castellano de España, pero por el momento hay mucho que escribir y me es más fácil en español mexicano. Mil disculpas por la molestia.))

 Nota importante: Todos los españoles y españolas deben presentar un número de identificación, ya sea que vivan en España o en el extranjero. Estos son los documentos requeridos para contar como una firma española

1. Documento Nacional de Identidad (identity card)
2. Pasaporte (passport)

• Si usted vive en Alemania, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Estonia, Finlandia, Irlanda, Luxemburgo, o los Países Bajos: su firma puede contar como española, pero también nos puede ayudar a llegar a la cantidad mínima requerida en estos países.  Ya que extranjeros viviendo en España pueden firmar como españoles, tal vez será mejor que usted firme como residente de uno de estos países (es decir: no como español/a). La razón es que estos son países donde muchos extranjeros nos podrían ayudar a llegar a las cuotas mínimas. Si usted en verdad desear firmar como español/a, por favor pida a sus amigos locales que firmen con la nacionalidad local para que a usted y su familia se le garantice el derecho de vivir ahí todo el tiempo que quieran.
• Si usted vive en Chipre, Croacia, Eslovenia, Grecia, Hungría, Italia, Latvia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, o Suecia podrá firmar como español/a o como local. En este caso usted tendrá que decidir si es mejor firmar como local o como español/a. En todos estos casos, le pedirán uno de los documentos listados en las páginas 2-4 de esta tabla (dependiendo del país)
• Si usted vive en Austria, Bulgaria, Francia, Portugal o la República Checa, solamente podrá firmar como español/a y tendrá que presentar su pasaporte o documento nacional de identidad.

Españoles fuera de la Unión puede firmar como español/a al otorgar el documento necesario

Españoles en el Reino Unido el caso del Reino Unido, no tendría que otorgar información de pasaporte para firmar como Británica, pero tal vez sea mejor firmar como español/a, lo cual significa presentar información de pasaporte o documento nacional de identidad.

(EN) Brits in Spain: If you have the document below (or if you request it), please sing as Spanish. When we reach the minimum level of Spanish signatures we can change strategy and you should sign with your country of nationality.

Ciudadanos UE en España: Ustedes podrán firmar como españoles si presentan el siguiente número para identificarse

1. Número de Identidad de Extranjero (NIE) correspondiente a la inscripción en el Registro Central de Extranjeros (foreigner’s identification number (NIE) corresponding to the registration in the Foreigners’ Central Registry

Si usted tiene este documento (o si puede preguntar como obtenerlo), por favor firme como español/a. Cuando lleguemos al mínimo de firmas españolas, podrán cambiar de estrategia y firmar con su país de nacionalidad.
(EN) If you have the document above(or if you request it), please sing as Spanish. When we reach the minimum level of Spanish signatures we can change strategy and you should sign with your country of nationality.